Bajki na dobranoc - "Dziecko morza"
W ramach "Bajek na dobranoc z Chojnickim Centrum Kultury" prezentujemy bajkę czytaną po francusku.
Miasto Chojnice wraz z Chojnickim Centrum Kultury przekazuje prezent dla naszego miasta partnerskiego we Francji - bajkę dla dzieci czytaną przez Magdalenę Kosobucką. To dowód naszej przyjaźni, oraz nasz sposób na podkreślenie faktu, że w tym trudnym czasie Chojnice są myślami z mieszkańcami miasta Bayeux.
Aujourd’hui, dans le cycle des contes pour dire „Bonne nuit!” la ville de Chojnice et le Centre Culturel de Chojnice envoie un petit cadeau à notre ville jumelle en France – le conte en français lu par Magdalena Kosobucka. C’est une preuve de notre amitié et notre façon de dire que nous pensons bien aux habitants de Bayeux dans cette période difficile. Nous espérons un retour à la normale bientôt pour nous tous.
Wideo: Daniel Frymark
Muzyka: Janusz Łangowski
Reżyseria dźwięku: Sławomir Stencel
Grafika: Danuta Wolińska
Opieka artystyczna: Grzegorz Szlanga
Produkcja: Chojnickie Centrum Kultury