Bajki na dobranoc - 'Śpiąca królewna' po niemiecku
W ramach "Bajek na dobranoc z Chojnickim Centrum Kultury" prezentujemy bajkę czytaną po niemiecku.
Dziś w ramach „Bajek na dobranoc” Miasto Chojnice wraz z Chojnickim Centrum Kultury przekazuje prezent dla naszego miasta partnerskiego Emsdetten - bajkę dla dzieci czytaną po niemiecku przez Dyrektora Generalnego Urzędu Miejskiego pana Roberta Wajlonisa. To dowód naszej przyjaźni, oraz nasz sposób na podkreślenie faktu, że w tym trudnym czasie Chojnice są myślami z mieszkańcami miasta Emsdetten.
,,Schlafende Schönheit“ - "Śpiąca królewna"
Heute sendet die Stadt Chojnice, im Rahmen von "Bedtime Stories" zusammen mit dem Kulturzentrum Chojnice, unserer Partnerstadt Emsdetten ein Geschenk - ein Kindermärchen in deutscher Sprache vom Generaldirektor des Gemeindeamtes Herr Robert Wajlonis. Dies ist ein Beweis für unsere Freundschaft und unsere Art zu betonen, dass Chojnice in dieser schwierigen Zeit, in Gedanken bei den Einwohnern der Stadt Emsdetten ist.
Mit dem Wunsch, zur Normalität zurückzukehren.
- Wideo: Daniel Frymark
- Muzyka: Janusz Łangowski
- Reżyseria dźwięku: Sławomir Stencel
- Grafika: Danuta Wolińska
- Opieka artystyczna: Grzegorz Szlanga
Produkcja: Chojnickie Centrum Kultury