Strona główna

Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu dla Rapsodycznego

Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu dla Rapsodycznego

2016-07-05 16:31:51  |  Agata Wiśniewska, fot. nadesłane

Spektakl "Romeo i..." w wykonaniu Dominika Gostomskiego i Grzegorza Szlangi otrzymał nagrodę główną na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Policach. W sięgnięciu po najwyższy laur aktorom Chojnickiego Studia Rapsodycznego nie przeszkodziły nawet problemy techniczne.


Niezwykle udany debiut na międzynarodowej scenie zaliczyli w miniony weekend chojniccy aktorzy. Poza główną nagrodą z Festiwalu w Policach Grzegorz Szlanga i Dominik Gostomski przywieźli szereg kontaktów, zaproszeń do pokazania się za zachodnią granicą, a odtwórca Romea dodatkowo propozycję zagrania w filmie.

Link do Mp3 (G. Szlanga - Ta nagroda to jest jedna sprawa)


Do konkursu głównego festiwalu, który skupia kulturę niemiecką i polską zakwalifikowało się osiem spektakli. - Na trzech spektaklach, w tym naszym, widownia wstała. To chyba świadczy o tym, że spektakle się podobały - mówi Dominik Gostomski. A zagraniczny widz "Romea i..." miał możliwość tylko w połowie obejrzeć go z tłumaczeniem. Zawiódł sprzęt. - Mimo to dostaliśmy bardzo duże owacje i dużo osób z zagranicy, Niemiec, przyszło i powiedziało, że mimo że system nie działa i spektakl był w języku polskim, to zrozumieli, dziękują. Byli pod wielki wrażeniem. Dla dwóch aktorów na scenie najlepszy wyznacznik tego, że nasze emocje i intencje są komunikatywne - dodaje Dominik.

Teraz panowie zamierzają wykorzystać pozytywnego kopniaka, do przygotowania wersji anglojęzycznej "Romea i ..." oraz  "Bon  Voyage" - sztuki obsypanej równie licznie nagrodami na polskich festiwalach. - Oczywiście połowicznie. Chcemy zostawić część języka polskiego. Kluczowe kwestie dla zrozumienia fabuły pojawią się w języku angielskim - informuje Gostomski.

- Otrzymaliśmy ciepłe słowa od ludzi zasłużonych dla teatru, jak chociażby Wojciech Wysocki. - cieszy się odtwórca roli romantycznego kochanka.

Link do Mp3 (Dużo pozytywnych emocji)

Z kolei założyciel Studia Grzegorz Szlanga ma satysfakcję, że klasyczny teatr obronił się na festiwalu.

Link do Mp3 (Konfrontacja z kulturą niemiecką...)

Powiązane artykuły:

Najnowsze artykuły:

pełna wersja Chojnice24  |  do góry

© chojnice24.pl  |  powered by intensys.pl