Strona główna

Święto Emsdetten otwarte

Święto Emsdetten otwarte

2011-09-24 11:31:41  |  tekst i fot. je

Wczoraj (23.09) na placu przy kościele św. Pankracego w Emsdetten zainaugurowano doroczne święto tego partnerskiego miasta w Niemczech. Dokonali tego wspólnie – Arseniusz Finster oraz Georg Moenikes.

Zdecydowana większość członków naszej delegacji dotarła na miejsce autokarem w czwartek wieczorem. Arseniusz Finster oraz Jan Zieliński wybrali samolot, dlatego mogli nas przywitać w Emsdetten wraz z niemieckimi gospodarzami. Oficjalne powitanie miało miejsce następnego dnia rano w ratuszu. Przedstawieni zostali członkowie naszej ekipy, omówiono plan pobytu. Kilka dni wcześniej burmistrz Georg Moenikes obchodził urodziny, więc była okazja do wręczenia prezentu i odśpiewania „Stu lat”. Od nas gospodarz Emsdetten otrzymał upominek w postaci firmowej koszulki i kubka z logo chojnice24.pl.

Bogaty program tego dnia rozpoczął się od wizyty w sąsiedniej gminie Saerbeck. Jej władze przyjęły nas w Bürger Haus, który wybudowano w 1400 roku. Na masztach przed nim zawieszono flagi trzech miast, w tym i Chojnic. Wśród przedstawicieli gospodarzy można było odnaleźć dwóch kolarzy, którzy w tym roku gościli w Chojnicach w drodze do zaprzyjaźnionego z ich gminą litewskiego miasta. Z tej okazji założyli koszulki z zaznaczoną trasą przejazdu. Władze tej 7-tysięcznej gminy pokazały nam wszystkie najciekawsze miejsca, w tym i Muzeum Gorzelnictwa. Powstało ono w latach 70' ubiegłego wieku, gdy spadkobiercy ostatniego właściciela sprzedali je gminie. Nie obeszło się bez degustacji lokalnych wyrobów spirytusowych i kupna ich próbek. Duże wrażenie na członkach chojnickiej delegacji wywarła wizyta w Parku BioEnergii, położonym niedaleko Saerbeck. Na powierzchni 100 ha w roku 1988 zakończono budowę 74 betonowych schronów, w którym Bundeswehra przechowywała 12,5 tys. ton amunicji. Po zakończeniu zimnej wojny okazało się, że są zbędne. Kilka lat temu cały ten obszar został sprzedany gminie za cenę ok. 1,20 euro za 1 m2. Teraz trwają tam przygotowania do budowy zespołu elektrowni wiatrowych, biogazowni, zamontowania paneli słonecznych.

Wieczorem nastąpiło otwarcie święta partnerskiego miasta. Trzydniowe uroczystości mają nazwę „Emsdettener September”. W tym czasie na trzech estradach odbywają się występy lokalnych i zagranicznych zespołów i wykonawców. Wczoraj na scenie przy Frauenstrasse (ulica Kobiet) grupa „Les Yeux d`la tete” wykonała francuskie piosenki pochodzące z paryskich knajpek. Rockowe rytmy zapanowały przy Sandurferbühne. Ostatnim tam wykonawcą była grupa Roxism z coverami Roxette. Bardzo nietypowy koncert trwał w tym czasie przy scenie Am Brink. Lokalna stacja radiowa RST zaprezentowała „Open Air Silent Disco”. Muzykę serwowaną przez DJ-a można było słuchać jedynie za pomocą … bezprzewodowych słuchawek. Kaucja za ich wypożyczenie wynosiła 5 euro.

Dziś dalszy ciąg święta Emsdetten. Na 14.30 jest zaplanowany występ naszych grup tanecznych oraz Sylwii Klunder. Relacja z pierwszego dnia na stronie lokalnego dziennika - Emsdettener Volkszeitung.

Powiązane artykuły:

Najnowsze artykuły:

pełna wersja Chojnice24  |  do góry

© chojnice24.pl  |  powered by intensys.pl